1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:20,623 --> 00:01:23,251
<i>مرحبًا بك في القارة السحرية</i>

4
00:01:23,334 --> 00:01:27,839
<i>حيث خلقت الطبيعة عالمًا
من المفاجآت.</i>

5
00:01:34,179 --> 00:01:37,432
<i>من كان يتوقع، هنا في أفريقيا،</i>

6
00:01:37,515 --> 00:01:43,104
<i>على خط الاستواء مباشرة
جبل يعلوه الجليد والثلج؟</i>

7
00:02:11,508 --> 00:02:16,346
<ط>على ارتفاع ثلاثة أميال، المناخ
على جبل كينيا متطرف.</i>

8
00:02:26,689 --> 00:02:30,527
<ط> درجات الحرارة كل ليلة
يغرق تحت درجة التجمد.</i>

9
00:02:31,736 --> 00:02:33,321
<i>إنه الشتاء.</i>

10
00:02:37,700 --> 00:02:41,454
<i>كل فجر كالشمس
يحيي الأرض،</i>

11
00:02:42,831 --> 00:02:44,541
<i>إنه الصيف</i>

12
00:02:45,708 --> 00:02:47,794
<i>وتستيقظ المياه المتجمدة.</i>

13
00:03:04,227 --> 00:03:08,857
<i>هذه التدفقات المتدفقة
لقد بدأنا رحلة رائعة.</i>

14
00:03:17,407 --> 00:03:22,662
<i>دعونا ننضم إليهم في مغامرة
من خلال المناظر الطبيعية الملحمية</i>

15
00:03:22,745 --> 00:03:28,960
<i>والذهاب إلى البحار البعيدة لاكتشاف كيفية القيام بذلك
تشكل المياه الحياة في جميع أنحاء أفريقيا.</i>

16
00:03:47,228 --> 00:03:51,399
<i>كما نحتت الأنهار
من خلال المناظر الطبيعية، فإنها تنمو،</i>

17
00:03:51,482 --> 00:03:54,903
<i>تغذيها تيارات جديدة
وأمطار عذبة.</i>

18
00:04:33,232 --> 00:04:37,695
<i>لا يوجد مكان تمطر فيه أكثر
من الغابات الاستوائية المطيرة.</i>

19
00:04:40,365 --> 00:04:42,909
<i>المكان الأكثر رطوبة في أفريقيا.</i>

20
00:04:44,452 --> 00:04:50,541
<i>هنا، ينقع الماء الأرض
والرطوبة تشبع الهواء.</i>

21
00:05:00,093 --> 00:05:03,805
<ط> على مدار السنة،
وهذا الماء يغذي الحياة.</i>

22
00:05:06,307 --> 00:05:10,353
<i>من المظلة المغطاة بالسحابة،
إلى أرضية الغابة.</i>

23
00:05:33,835 --> 00:05:36,546
<i>مع وجود الكثير من الشمس والمطر،</i>

24
00:05:36,629 --> 00:05:38,923
<i>تنمو الغابة بلا هوادة.</i>

25
00:05:41,718 --> 00:05:45,221
<i>دعم لا يصدق
مجموعة متنوعة من الحياة.</i>

26
00:05:59,569 --> 00:06:04,240
<i>أنظر عن كثب، وستجد المزيد
أنواع الحيوانات والنباتات هنا</i>

27
00:06:04,323 --> 00:06:06,743
<i>أكثر من أي مكان آخر في أفريقيا.</i>

28
00:06:23,843 --> 00:06:29,932
<i>تبدو العديد من المخلوقات هنا غريبة،
لكن المرء يشعر بأنه مألوف بشكل غريب.</i>

29
00:06:50,912 --> 00:06:55,666
<i>غوريلا جبلية،
أحد أقرب أقاربنا.</i>

30
00:06:57,418 --> 00:07:02,173
<i>هذه العائلة جزء من
آخر 900 على وجه الأرض،</i>

31
00:07:02,256 --> 00:07:06,469
<i>يقودهم عدد كبير
ذكر سيلفرباك</i>

32
00:07:06,552 --> 00:07:10,056
<i>الذي يعتني بالجميع.</i>

33
00:07:29,784 --> 00:07:32,495
<i>في هذا العالم الاستوائي الرطب،</i>

34
00:07:32,578 --> 00:07:36,290
<i>جميع المواد الغذائية التي يحتاجونها
ينمو في متناول اليد.</i>

35
00:07:44,715 --> 00:07:48,511
<i>بالنسبة للغوريلا الصغيرة،
إنه ليس وقت الغداء،</i>

36
00:07:48,594 --> 00:07:50,179
<i>حان وقت اللعب.</i>

37
00:07:55,643 --> 00:08:00,398
<i>هذه هي الطريقة التي يتعلمون عنها
الغابة وتكوين صداقات مدى الحياة.</i>

38
00:08:49,071 --> 00:08:51,741
<i>ينتهي الصباح المزدحم بالقيلولة.</i>

39
00:08:52,533 --> 00:08:55,494
<i>يبدو أنه مكان مثالي للنمو.</i>

40
00:09:05,004 --> 00:09:10,343
<ط>ولكن على عتبة الغوريلا،
غالبًا ما تهتز الأرض المضطربة.</i>

41
00:09:19,977 --> 00:09:23,773
<ط>في شرق أفريقيا،
على طول الوادي المتصدع العظيم،</i>

42
00:09:23,898 --> 00:09:26,400
<i>الأرض تمزق نفسها.</i>

43
00:10:10,987 --> 00:10:15,324
<i>بينما تغمر المياه الوديان البركانية،
تولد بحيرات شاسعة.</i>

44
00:10:18,452 --> 00:10:21,914
<i>هذه بحيرة بوجوريا في كينيا.</i>

45
00:10:24,500 --> 00:10:26,836
<i>عندما تكون الظروف مناسبة</i>

46
00:10:29,005 --> 00:10:31,424
<i>يأتي الزوار المميزون.</i>

47
00:10:49,650 --> 00:10:53,279
<i>تجمع طيور النحام في وليمة.</i>

48
00:10:56,032 --> 00:10:59,285
<i>عندما يكون مستوى الماء
والكيمياء مثالية</i>

49
00:10:59,368 --> 00:11:02,663
<i>تزدهر مليارات الطحالب المجهرية.</i>

50
00:11:16,344 --> 00:11:20,681
<ط> داخل هذه المناقير ذات الشكل الغريب
هناك الآلاف من المرشحات.</i>

51
00:11:24,643 --> 00:11:28,898
<i>تثير طيور النحام الماء
ومن ثم قم بتصفية الطحالب.</i>

52
00:11:35,154 --> 00:11:38,366
<ط> الصباغ الأحمر في طعامهم
ويحولها إلى اللون الوردي</i>

53
00:11:39,992 --> 00:11:44,872
<i>والوردي المحمر يثير العاطفة.</i>

54
00:11:52,129 --> 00:11:55,007
<i>الآن، الحب يملأ الأجواء.</i>

55
00:12:05,267 --> 00:12:10,231
<i>للعثور على الشريك المثالي،
رقصة النحام.</i>

56
00:12:52,314 --> 00:12:55,776
<ط>المغازلة هي كل شيء
العثور على هذا الشخص المميز.</i>

57
00:13:05,077 --> 00:13:08,289
<i>بمجرد العثور على رفيقة،
إنها مدى الحياة،</i>

58
00:13:09,957 --> 00:13:12,168
<i>والتي يمكن أن تصل إلى 40 عامًا.</i>

59
00:13:47,703 --> 00:13:54,418
<ط> انتهت الرومانسية، ويطيران معًا
بحثًا عن مكان آمن للعش.</i>

60
00:15:04,196 --> 00:15:06,657
<i>يُعتبر جزء كبير من أفريقيا موسميًا للغاية.</i>

61
00:15:07,324 --> 00:15:11,996
<i>الآن، يقترب موسم الجفاف
والأنهار تنخفض.</i>

62
00:15:49,074 --> 00:15:54,288
<i>وتعني المياه المتضائلة
أصبحت أماكن الشرب نادرة.</i>

63
00:16:00,794 --> 00:16:05,341
<i>في منطقة سيرينجيتي، توجد الحيوانات البرية
هجرة ملحمية</i>

64
00:16:05,424 --> 00:16:07,176
<i>بحثًا عن العشب الطازج.</i>

65
00:16:11,055 --> 00:16:13,265
<i>يحتاجون أيضًا إلى الشرب.</i>

66
00:16:16,018 --> 00:16:20,064
<ط> ولكن من يعرف ما هو
الكامنة في هذه البرك المتقلصة.</i>

67
00:18:43,665 --> 00:18:48,712
<i>يرى التمساح ما يمكن أن يكون
فرصتهم الوحيدة لتناول الطعام هذا العام.</i>

68
00:19:16,365 --> 00:19:19,034
<i>الهجوم بالكاد
يؤذي أعداد الحيوانات البرية.</i>

69
00:19:21,370 --> 00:19:24,498
<i>أكثر من مليون منهم
هم في حالة تحرك.</i>

70
00:19:30,295 --> 00:19:34,424
<i>ولكن الآن أصبح موسم الجفاف أكثر صعوبة.</i>

71
00:19:35,342 --> 00:19:37,469
<i>تجف الأنهار.</i>

72
00:19:58,240 --> 00:20:01,076
<i>الجفاف مشكلة كبيرة
للأكبر</i>

73
00:20:01,159 --> 00:20:04,121
<i>والأكثر عطشًا بين جميع حيوانات الأرض.</i>

74
00:20:23,974 --> 00:20:28,145
<i>يحتاج الفيل إلى شرب ما يصل إلى
50 جالونًا يوميًا</i>

75
00:20:28,979 --> 00:20:32,858
<ط>وقد تضطر إلى المشي
30 ميلاً يوميًا للعثور عليه.</i>

76
00:20:37,988 --> 00:20:44,036
<i>إنه أمر مرهق، خاصة عندما تكون
الأرجل قصيرة والرحلة طويلة.</i>

77
00:20:51,168 --> 00:20:57,257
<i>أنثى أكبر سنًا، الأم الحاكمة،
يقود القطيع للبحث عن الماء.</i>

78
00:20:58,508 --> 00:21:01,094
<i>لديها ذاكرة رائعة</i>

79
00:21:01,178 --> 00:21:05,390
<i>وتسلك الطرق التي تعلمتها منذ فترة طويلة
من والدتها.</i>

80
00:21:15,525 --> 00:21:18,362
<i>تقودهم إلى المياه الموحلة.</i>

81
00:21:22,908 --> 00:21:25,452
<i>المياه قذرة جدًا بحيث لا يمكن شربها.</i>

82
00:21:26,370 --> 00:21:28,288
<i>ولكن لها استخدامات أخرى.</i>

83
00:21:37,089 --> 00:21:40,467
<i>هذا الطلاء الغريني
يحميهم من الشمس.</i>

84
00:21:45,764 --> 00:21:50,268
<i>مع تطبيق واقي الشمس بسخاء،
يجب على العائلة أن تستمر في رحلة.</i>

85
00:22:16,003 --> 00:22:21,591
<i>في ذروة الجفاف،
شرب الماء مجرد ذكرى.</i>

86
00:22:35,147 --> 00:22:41,445
<i>تسافر الأفيال في الليل،
مع الاستفادة من الهواء البارد.</i>

87
00:22:43,447 --> 00:22:46,283
<i>لكنها استراتيجية محفوفة بالمخاطر.</i>

88
00:22:46,366 --> 00:22:49,036
<i>الظلام يفضل الصيادين.</i>

89
00:22:57,919 --> 00:23:01,673
<i>للبقاء آمنًا،
يجب على الصغار أن يبقوا قريبين.</i>

90
00:23:07,846 --> 00:23:10,724
<i>أي شخص ضال، يكون عرضة للخطر.</i>

91
00:23:44,091 --> 00:23:47,052
<i>تتجمع الأم الحاكمة
عائلتها القلقة.</i>

92
00:23:47,803 --> 00:23:50,514
<i>لا تزال المياه هي الأولوية.</i>

93
00:24:18,583 --> 00:24:23,338
<i>الأنثى تقود القطيع
إلى مكان تتذكره.</i>

94
00:24:42,649 --> 00:24:47,404
<i>مكان خاص حيث تحت الأرض
يتسرب الماء إلى السطح.</i>

95
00:24:49,948 --> 00:24:53,577
<i>تصل إليه الأفيال
عن طريق حفر الآبار</i>

96
00:24:53,660 --> 00:24:56,538
<i>شيء كانوا يفعلونه
للأجيال.</i>

97
00:25:09,467 --> 00:25:14,723
<i>بعض الثقوب عميقة
لذا فإن وجود صندوق أطول سيكون مفيدًا.</i>

98
00:25:43,251 --> 00:25:47,714
<i>في ذروة موسم الجفاف،
تصبح المتسربات مكتظة.</i>

99
00:25:48,882 --> 00:25:51,468
<i>ليس هناك ما يكفي من الماء للجميع.</i>

100
00:25:54,638 --> 00:25:57,933
<i>لذلك، لا يزال القطيع عطشانًا</i>

101
00:25:58,016 --> 00:26:00,769
<i>يجب على الأم تشجيعهم على ذلك</i>

102
00:26:01,770 --> 00:26:04,773
<ط>على الرغم من أن بعض
كان لديه ما يكفي من المشي.</i>

103
00:26:18,119 --> 00:26:23,917
<i>بالنسبة لأكثر من نصف أفريقيا،
موسم الجفاف يكاد يكون دائمًا.</i>

104
00:26:25,585 --> 00:26:28,421
<i>هذه هي صحراء ناميب.</i>

105
00:26:29,756 --> 00:26:35,762
<i>في اللغة المحلية، تعني ناميب
مكان لا يوجد فيه شيء.</i>

106
00:26:37,430 --> 00:26:40,100
<i>هذا ليس صحيحًا تمامًا.</i>

107
00:26:40,976 --> 00:26:42,978
<i>عندما لا يتوفر ماء للشرب</i>

108
00:26:44,020 --> 00:26:47,315
<ط>كل ما تبذلونه من السوائل
يجب أن يأتي من طعامك.</i>

109
00:26:52,779 --> 00:26:58,159
<i>أهداف حرباء ناماكوا
أي شيء يلفت انتباهه.</i>

110
00:27:31,776 --> 00:27:33,361
<i>بالنسبة لأفعى الصحراء</i>

111
00:27:33,445 --> 00:27:37,824
<ط>العثور على وجبة يبدأ بالالتفاف
إلى مكان مناسب.</i>

112
00:28:00,055 --> 00:28:06,561
<i>بعيدًا عن الشمس وبعيدًا عن الأنظار،
فهو ينتظر بصبر فريسة الماضي.</i>

113
00:28:13,651 --> 00:28:17,697
<ط> مع ارتفاع درجات الحرارة اليوم،
فقط الأصعب هم من يخرجون للصيد.</i>

114
00:28:21,117 --> 00:28:25,163
<i>على الرمال الحارقة،
هذه السحلية ذات الخطم المجرفة</i>

115
00:28:25,246 --> 00:28:28,833
<i>لديه طريقة أنيقة
لتجنب القلي في هذه الحرارة.</i>

116
00:28:54,109 --> 00:28:57,362
<i>كل تلك الحركات الفاخرة
جعلته جائعا.</i>

117
00:29:02,867 --> 00:29:05,912
<i>ولكن هل تبدو هذه اليرقة اللذيذة كما تبدو؟</i>

118
00:29:47,120 --> 00:29:50,832
<i>لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً بالنسبة للمخلوقات
ناميب</i>

119
00:29:50,915 --> 00:29:53,960
<ط>لتطويرها
مهارات البقاء الخاصة.</i>

120
00:29:56,087 --> 00:29:58,798
<i>إنها أقدم صحراء في العالم...</i>

121
00:30:00,842 --> 00:30:03,261
<i>لكن بجوار هذه الكثبان الرملية...</i>

122
00:30:06,598 --> 00:30:07,974
<i>هو الماء.</i>

123
00:30:18,943 --> 00:30:20,612
<i>محيطات منها.</i>

124
00:30:45,678 --> 00:30:48,848
<i>إفريقيا محاطة بالبحر.</i>

125
00:30:49,974 --> 00:30:52,352
<i>إنها قارة جزيرة عملاقة.</i>

126
00:31:25,927 --> 00:31:29,973
<ط> أنهار أفريقيا،
أنهوا رحلتهم في البحر،</i>

127
00:31:34,143 --> 00:31:37,480
<ط>ولكن هذا ليس هو
نهاية قصة الماء.</i>

128
00:31:41,401 --> 00:31:45,405
<i>مع مياه لا حدود لها،
تزدهر الحياة.</i>

129
00:31:51,202 --> 00:31:54,581
<i>الأكثر حيوية على الإطلاق،
هو البحر الأحمر...</i>

130
00:31:57,750 --> 00:31:59,711
<i>حيث المياه الصافية</i>

131
00:31:59,794 --> 00:32:03,423
<i>يسمح بأشعة الشمس الاستوائية القوية
لاختراق...</i>

132
00:32:05,383 --> 00:32:07,802
<i>إنشاء الشعاب المرجانية.</i>

133
00:32:13,975 --> 00:32:18,896
<ط> ربع جميع الأنواع
في البحر تعيش على الشعاب المرجانية.</i>

134
00:32:20,607 --> 00:32:23,151
<i>إنهم مفعمون بالحياة.</i>

135
00:32:32,368 --> 00:32:34,787
<i>المحيطات المحيطة بأفريقيا</i>

136
00:32:34,871 --> 00:32:38,625
<i>هي أيضًا جزء من
دورة حيوية تمنح الحياة</i>

137
00:32:38,708 --> 00:32:40,752
<i>يجلب ذلك الأمل إلى الأرض.</i>

138
00:32:44,339 --> 00:32:47,842
<i>تُبخِّر الشمس مياه البحر.</i>

139
00:32:49,093 --> 00:32:51,679
<i>يشكل البخار سحبًا.</i>

140
00:33:00,521 --> 00:33:02,899
<i>كل يوم في جميع أنحاء الكوكب</i>

141
00:33:03,024 --> 00:33:08,446
<ط>أكثر من 250 تريليون جالون من الماء
يدخل الغلاف الجوي بهذه الطريقة.</i>

142
00:33:13,076 --> 00:33:15,578
<i>في أوقات معينة من العام</i>

143
00:33:15,662 --> 00:33:20,541
<i>تهب الرياح الموسمية على السحب إلى الداخل
نحو السافانا المشمسة.</i>

144
00:33:23,336 --> 00:33:26,381
<i>لقد وصل موسم الأمطار.</i>

145
00:34:52,592 --> 00:34:57,346
<ط> تجددها الأمطار،
تولد الأنهار الهائجة من جديد.</i>

146
00:35:11,027 --> 00:35:14,906
<i>شلالات فيكتوريا، أكبر شلالات أفريقيا،</i>

147
00:35:14,989 --> 00:35:18,576
<i>هو الآن حقًا الدخان الذي يرعد.</i>

148
00:36:25,893 --> 00:36:31,566
<ط> وفرة مشغلات المياه
تحول مذهل.</i>

149
00:37:34,754 --> 00:37:39,091
<i>للفيلة العطشى،
انتهى البحث.</i>

150
00:38:13,250 --> 00:38:15,378
<i>هناك الكثير من الماء.</i>

151
00:38:16,420 --> 00:38:19,924
<i>من الصعب معرفة ذلك
سواء للشرب أو السباحة.</i>

152
00:38:39,860 --> 00:38:43,656
<ط> لمدة عام آخر، والأمطار
لقد جلبوا الماء الواهب للحياة</i>

153
00:38:45,658 --> 00:38:50,538
<ط> ومعهم،
الفرح والتجديد لأفريقيا البرية.</i>




